Most "minimalism" content online assumes you have money to spend on replacing everything with beige, matching containers. I do not, and I suspect most people do not either.
Here is the slow, unglamorous, one-shelf-at-a-time approach that helped me actually keep less stuff around, without spending a rupee on organizing products.